Das DKI Tartu wünscht Euch besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!
Die nächsten Veranstaltungen können aus organisatorischen Gründen erst im Februar stattfinden.
Nachrichten
Das Video unseres Konzertprojekts ,, Estnische Poplieder ins Deutsche übersetzt,,
AvalehtUudised ja teatedVideo meie projektist ,, Eesti laulud saksa keeles,, . Liedertexte wurden von Vaike Hint und PRIMA VISTA 2025 Schriftstellerin Julia von Lucadou übersetzt worden. Hier ein Videobeispiel des Liedes: Vana vaksal/Der alte Bahnhof. Musiziert Musikgruppe Päike.Re.Satas
Viele Veranstaltungen. Einige vorbei, einige kommen
Am 10. Oktober füllte sich der Jugendsaal des DKI mit schönen Liedermelodien der estnischen Popmusik. Die Germanistin und die DKI Leiterin Vaike Hint hat 5 Lieder, darunter ,, Hat die Liebe ne Farbe?,, , ,,Perlenfänger,, , Der alte Bahnhof,, ,…
Schöner Weihnachtsmarkt im DKI Tartu am 14. Dezember
Der traditionelle Weihnachtsmarkt im DKI Tartu findet diesjährig am 14. Dezember von 10.-17 Uhr im schönen Jugendvilla des Deutschen Kulturinstituts Tartu statt. Wir haben für Kinder den Wichtelturm und Workshops. Es gibt Cafe und Gesang schöner Weihnachtslieder. Natürlich gibt es…
Nur noch heute kann man abstimmen für unser Projekt Art deco-Garten in Ordnung bringen!-Juugendaed korda! im städtischen Budget. Schaue unten!
Hier ist der Link, falls Du in Tartu studierst, lernst oder wohnst: https://www.volis.ee/gvolis/osale/view/1362?filter=&ettepanek=97088&kid=14833 Herzlichen Dank! Eine Mengevon Fans aus Tartu DKI Tartu e. V
Jakob Fischer & Co. Musikalstars aus Hamburg am 21. November um 19 Uhr
Deutsches Kulturinstitut Tartu möchte Sie gerne am 21. November um 19.00 Uhr zu einem magischen Musikalkonzert mit echten Musikalstars.aus Hamburg einladen. Die Schauspielerin Olga Seehafer und der Musiker Jakob Fischer leben und arbeiten in der Theaterlandschaft Hamburgs. Sie reisen mit…
Welche Veranstaltungen planen wir noch?
29.08. Tschüss August und Hallo Schule! Torte-essen mit Kindern, die eingeschult werden. Gespräche: welche Erwartungen haben die Kids vor der Schule? 12.09. Märchenschloss im Art-deco-Garten. Tage der Denkmalschutz. 14.09. Apfelgartentage des Stadtteils Tähtvere. Leitet Ants Johanson. Gespräche. Möglich Kuchen und…
Hat Liebe ne Farbe? – Ein Konzert über die Möglichkeit deutscher Versionen estnischer Popmusik-Hits
Am 10. Oktober um 19.00 im Jugendsaal des Deutschen Kulturinstituts Tartu.
Ein Märchenschloss im Art deco -Garten
Im Rahmen der Denkmalschutztage findet am 12. September um 12:00, 13:00, 15:00, 16:00 und 17:00 Uhr eine Einführungsveranstaltung zu den Denkmalschutztagen und insbesondere zur Villa Kastani 1 statt. Außerdem wird ein Forum für Meinungsaustausch geboten, in dem die Teilnehmenden mitdenken…