Uudised ja teated

EST : Juubeliürituse eelõhtu kontsert avalikkusele: Illusoorses laulukavas “Minu Zarah ja Marlene” kohtuvad diivad Zarah Leander jaMarlene Dietrich. Mõlemad naisednautisid suurt kuulsust eelkõigesaksa kultuuriruumis. Saatuse tahtel lahutasid nad Teise Maailmasõja ajal vastaspoolte sõdurite ja kodanike meeli. Meeleolukas kavas kõlavadlauljataride menulood.…

DEUTSCH Hallo. In diesem Jahr findet der Weihnachtsmarkt am 4. Dezember in unserem DKI (Kastani Str. 1) statt. Wichtel Lennart bietet traditionell frischen Schweinsbraten mit Sauerkraut und Kürbis oder frische Bio-Eier an, Wichtelin 1 bereitet frische Salate und Kuchen zu…

Hier auf Deutsch : 20.10 DeBalt Konferenz im DKI EST: Me kuulume Euroopa kultuuriruumi, käitume vaoshoitult ja armastame tööd teha ning korrastatud ümbrust. 800 aasta eest algasid meie kandis selgemad Lääne-Euroopa tollase kultuuriruumi mõjud. Milliseid (balti)sakslaste mõjusid on olnud läbi aegade…

Am 5. 10.2022 um 19.00 Uhr  im  Saal des DKI   Zu Ehren von Werner Herzogs 80. Geburtstag zeigt das DKI am Mittwoch, 5. Oktober 2022, um 19 Uhr seinen Film Woyzeck, eine Adaptation des berühmten Theaterstücks von Georg Büchner.…

In Kooperation mit dem Berufscollege Tartu und dem deutschen Spitzenkoch Stefan findet am 26.10. 22 von 10 bis 16 Uhr auf Initiative von SKI ein Koch – Workshop für 5 deutschsprachige Azubis statt. Der Workshop findet in der Regel in…

Am 16. August um 11:30 Uhr findet vor dem Deutschen Kulturinstitut Tartu (Kastani 1) eine Ginkgobaum-Pflanzung statt. Der Lieblingsbaum von J. W. Goethe wird von Weimar, der deutschen Literaturstadt, nach Tartu, der estnischen Literaturstadt, gebracht, um die Bedeutung von Literatur…

 JUUBELIPOOLAASTA sündmusi. Järgmised suuremad sündmused SKI juures/majas: 13. augustil – Tähtvere päevade raames ,, Õunaõue päev,, koos mälumängu, laste mängumaa ja muusikaga. 16. augustil – Weimari kirjanduslinna suur delegatsioon istutab meie hoovi hõlmikpuu. Linnapeade kõned ja muusikalised etteasted. 18. septembril…

Kirjandusõhtu tervendava kirjandusega: Austria nobelisti Peter Handke poeetikast  3. juuni kaunil õhtul kell 19 Tartu Saksa Kultuuri Instituudi saalis.  Toetab nii Goethe Institut, Rahvusraamatukogu kui Austria Suursaatkond Tallinnas. Dass Literatur helfen kann, uns selbst, wie Paul Ricoeur betont hat, „vor…