Die nächste Veranstaltung im Institut für Deutsche Kultur in Tartu findet am 17. August von 16 bis 19 Uhr statt.
Dort sprechen wir über Psychologie, die Psyche verschiedener Völker. Zu diesem Zweck luden wir drei Hauptgäste ein: Baron Hans von Schilling und Frau von Schilling aus Deutschland sowie den Psychologieprofessor der Universität Tartu, Herrn Wagner, aus Österreich. Darüber hinaus nehmen auch Flüchtlinge aus der Ukraine an dem Gespräch teil, sodass das Gespräch auch übersetzt wird. Die Veranstaltungssprachen sind Deutsch/Estnisch (in Ausnahmefällen Englisch).
Der Künstler malt direkt die Bilder der Reden und der wichtigsten Thesen, die auch ein handliches Büchlein ergeben. Die Veranstaltung wird vom Goethe-Institut und der Universität Tartu unterstützt.
….
Järgmine üritus Tartus Saksa Kultuuri Instituudis toimub 17. augustil kell 16-19.
Seal räägime psühholoogiast, erinevate rahvaste psüühikast. Selleks kutsusime kolm peamist külalist: parun Hans von Schilling ja proua von Schilling Saksamaalt ning Tartu Ülikooli psühholoogiaprofessor hr Wagner Austriast. Lisaks osalevad vestluses ka pagulased Ukrainast, vestlust ka tõlgitakse. Ürituse keeled on saksa/eesti keel (erandjuhtudel inglise keel).
Kunstnik maalib vahetult kõnede ja olulisemate teeside pildid, millest valmib ka käepärane väike raamat. Üritust toetavad Goethe Instituut ja Tartu Ülikool.
